Skip to main content
Mobile menu
  • Solutions
    • Octopart Discover Go beyond part search to discover viable solutions, evaluate tradeoffs, and make better decisions earlier
    • Altium Develop Design advanced PCBs in Altium Designer, working independently or connecting reviewers, sourcing data, and release coordination when needed
    • Altium Agile Teams Bring structure to multidisciplinary electronics development and collaboration without sacrificing speed
    • Altium Agile Enterprise Connect context from intent through release with an intelligent, governed, extensible platform
  • Ressources et Support
    Free Altium 365 Tools
    • Gerber Compare
    • Online PCB Viewer
    Ressources et assistance
    • Learning Hub
    • Centre d'assistance
    • Documentation
    • Webinaires
    Altium Community
    • Forum
    • Bug Crunch
    • Idées
  • Éducation
    • Laboratoire étudiant Free access to professional PCB design software, training, and learning resources for students
    • Centre des enseignants A comprehensive education platform providing curriculum, software, training, and classroom resources for educators
    • Programme Altium Education Free college- and university-level PCB design curriculum designed to prepare students for real-world engineering careers
    • Altium Professional Training Flexible on-demand and instructor-led training courses that help engineers build and advance their PCB design skills
  • Search Open
    Search Close
Connexion
Requirements Portal

Main menu

  • Accueil
  • Conception de PCB
    • Collaboration
    • Création de composants
    • Gestion de Données
    • Sorties Design
    • ECAD/MCAD
    • Conception HDI
    • Conception haute vitesse
    • Multi-cartes
    • Disposition PCB
    • Routage PCB
    • Chaîne d'approvisionnement PCB
    • Intégrité d'alimentation
    • RF design
    • Flex-rigide
    • Saisie de schémas
    • L'intégrité du signal
    • Simulation
  • Logiciel
    • Discover
    • Develop
    • Équipes agiles
    • Entreprise agile
    • Altium 365
    • Altium Designer
  • Ressources
    • Programmes
    • Altium Academy
    • Nouvelles ingénierie
    • Guide
    • Newsletter
    • Podcasts
    • Projets
    • Cours de formation
    • Webinaires
    • Livres blanc
Accueil Requirements Portal Des documents dispersés à une gestion agile des exigences

Des documents dispersés à une gestion agile des exigences

Découvrez comment gérer vos documents dispersés et les transformer en exigences traçables avec le Requirements Portal afin d’accélérer le développement matériel.

Les équipes matérielles sont submergées par des documents éparpillés, des tableaux et des échanges d’e-mails, tandis que les exigences passent à la trappe, que les dépendances sont oubliées et que la traçabilité tourne au cauchemar lors des revues importantes. Rejoignez-nous pour une présentation complète du Requirements Portal dans Altium Agile Teams, la plateforme qui apporte structure, visibilité et contrôle à la gestion des exigences. Que vous soyez ingénieur système, concepteur électronique ou responsable de la vérification, cette session vous montrera comment passer du chaos documentaire à une gestion fluide et traçable des exigences, permettant à l’ensemble de votre équipe de se mettre d’accord sur celles-ci et de les respecter.

Ce que vous apprendrez

  • Transformez votre documentation éparpillée en exigences structurées : importez vos documents existants, utilisez l’IA pour affiner les exigences générales, et mettez en place un contrôle des versions, une gestion des changements et une traçabilité pour l’ensemble de votre architecture système.
  • Connectez les exigences directement à votre processus de conception : reliez les exigences aux projets Altium, affichez-les à côté des schémas, collaborez grâce aux commentaires et gérez les dépendances transversales pour optimiser les revues de conception.
  • Planifiez la vérification à un stade précoce et maintenez une traçabilité complète : définissez les méthodes de vérification lors de la conception, créez des activités de vérification associées et élaborez des procédures de test qui prouvent la conformité et accélèrent la certification.

Pourquoi participer ?

  • Découvrez des processus réels qui éliminent le chaos des exigences et établissent la traçabilité tout au long du cycle de développement du matériel.
  • Apprenez à combler le fossé entre les équipes d’ingénierie systèmes, de conception et de vérification grâce à une gestion connectée des exigences.
  • Découvrez des stratégies qui permettent de mettre en œuvre concrètement des processus d’exigences structurés sans perturber vos projets en cours.
  • Posez vos questions directement à des experts lors de notre session ouverte de questions-réponses

À qui s'adresse cette session ?

  • Ingénieurs systèmes et responsables du développement de nouveaux produits gérant les exigences et l’architecture des produits
  • Ingénieurs en électronique et concepteurs de circuits imprimés souhaitant bénéficier d’une meilleure visibilité des exigences et des dépendances en matière de conception
  • Ingénieurs de vérification et responsables des tests en charge de la validation et de la conformité
  • Directeurs de l’ingénierie et chefs d’équipe cherchant à réduire les reprises et à améliorer la collaboration transversale
  • Toute personne confrontée à une documentation dispersée et à la traçabilité des exigences dans le cadre du développement matériel.

Réservez votre place

Ne manquez pas cette occasion de découvrir la façon dont Agile Teams peut vous aider à intégrer rapidité, structure et flexibilité à chaque étape de votre développement de produit.

Le nombre de places est limité. Réservez la vôtre dès aujourd'hui et franchissez une nouvelle étape dans la conception électronique connectée !

Altium Agile

Registration has recently closed. Check back soon for on-demand webinar.

Related Technical Documentation

Nouveautés de Requirements Portal Nouveautés de Requirements Portal

Requirements Portal fait l'objet d'un développement continu. Cette page présente les nouvelles fonctionnalités et les améliorations apportées à Requirements Portal lors des principales mises à jour. Lorsque la fonctionnalité de partage des projets d'exigences sera disponible : supprimer l'encadré ci-dessous, conserver le contenu. Mise à jour du xx octobre 2026 Sharing of Requirements Projects Les…

Lire la documentation
Exigences dans une conception Exigences dans une conception

Requirements Portal est un outil avancé de gestion de l’ingénierie permettant de garantir le respect des spécifications et des performances lors du développement de la conception d’un système. Lorsqu’il est activé pour votre espace de travail Altium 365, Requirements Portal s’intègre à vos projets de conception de PCB grâce à l’échange de données de conception et d’instances Requirements…

Lire la documentation
Tutoriel - Guide complet de conception avec Requirements Portal Tutoriel - Guide complet de conception avec Requirements Portal

L’objectif de ce tutoriel est de présenter les fonctionnalités les plus élémentaires de Requirements Portal. Dans ce tutoriel, nous allons concevoir un ventilateur de table avec un ensemble d’exigences et de blocs, puis effectuer une analyse du budget de masse ainsi que des analyses dynamiques pour l’interaction utilisateur. Nous développerons également une procédure de test qualité. Valifan Le…

Lire la documentation
Commentaires Commentaires

Requirements Portal permet d’ajouter des commentaires dans vos projets d’exigences. Un commentaire est une note ajoutée par un utilisateur et associée à une exigence, une spécification, une section, une activité de V&V ou un bloc spécifique, à laquelle d’autres utilisateurs peuvent répondre. Les commentaires favorisent la collaboration entre les utilisateurs sans modifier les données partagées…

Lire la documentation
Portail des exigences Portail des exigences

Les fonctionnalités de gestion des exigences et de vérification et validation d’Altium sont spécialement conçues pour les équipes de conception électronique. Disponibles dans un espace de travail Altium 365 créé dans le cadre de la solution Altium Develop, Altium Agile Teams ou Altium Agile Enterprise, elles remplacent les feuilles de calcul dispersées par un environnement collaboratif, versionné…

Lire la documentation
Ingénierie agentique des exigences Ingénierie agentique des exigences

L’ingénierie des exigences agentique dans Requirements Portal introduit des agents d’IA qui travaillent directement avec les données d’exigences, transformant une documentation statique en un modèle d’ingénierie vivant et partagé. Plutôt que de contraindre les ingénieurs à consacrer du temps aux tâches administratives, Requirements Portal permet à l’IA de répondre aux questions propres au projet,…

Lire la documentation
Module de projet Module de projet

Le module Project de Requirements Portal fournit des détails sur les projets ainsi que des fonctionnalités de gestion de projet. L’interface utilisateur du module Project est la page Home, qui s’ouvre lorsque Requirements Portal est accessible depuis le menu à neuf points situé en haut à droite de l’interface navigateur du Workspace (). La page permet d’accéder aux projets d’exigences existants,…

Lire la documentation
Regroupement des exigences Regroupement des exigences

Dans les projets d’ingénierie, il est courant que vos systèmes comportent un grand nombre de spécifications contenant de nombreuses exigences. Dans le module Exigences, les spécifications peuvent être regroupées dans des dossiers. Chaque spécification peut également être subdivisée en sections, sous-sections, etc., afin de faciliter la navigation et l’organisation des exigences au sein de votre…

Lire la documentation
Documentation de l’API REST et de l’API Python Documentation de l’API REST et de l’API Python

Cette page présente la documentation de référence de l’API REST de Requirements Portal. L’API REST vous permet de récupérer et de modifier des données de Requirements Portal, ou encore d’y écrire des données afin de mettre à jour les informations. Elle vous permet également de vous connecter à d’autres applications ou de les intégrer. Accéder à l’API REST de Requirements Portal à l’aide de jetons…

Lire la documentation
Colonnes et unités personnalisées Colonnes et unités personnalisées

Définition de champs personnalisés Requirements Portal propose déjà une grande variété de colonnes pour décrire vos exigences. Toutefois, si votre cas d’utilisation nécessite une colonne particulière portant un nom spécifique, vous pouvez ajouter des colonnes supplémentaires appelées champs personnalisés ou colonnes personnalisées. Les administrateurs de l’espace de travail peuvent consulter les…

Lire la documentation

Ressources associées

00:27:39 Agents IA pour les exigences techniques La fonctionnalité Agentic Requirements Engineering vient de sortir. Apprenez à utiliser des agents IA pour accélérer vos processus de gestion des exigences. Regardez vidéo

Des documents dispersés à une gestion agile des exigences

Créé: February 9, 2026
At a Glance
Découvrez comment gérer vos documents dispersés et les transformer en exigences traçables avec le Requirements Portal afin d’accélérer le développement matériel.
Go Deeper with AI:
ChatGPT Perplexity Claude Gemini Grok
5 videos
  • Présenté par Majdi Thouabtia - Field Application Engineer
    00:31:17 • Feb 26, 2026
    Présenté par Majdi Thouabtia - Field Application Engineer
    00:31:17 • Feb 26, 2026

    Découvrez comment gérer vos documents dispersés et les transformer en exigences traçables avec le Requirements Portal afin d’accélérer le développement matériel.

  • Hosted by Alkaios Bournias Varotsis - Senior Product Marketing Manager
    00:26:36 • Feb 25, 2026
    Hosted by Alkaios Bournias Varotsis - Senior Product Marketing Manager
    00:26:36 • Feb 25, 2026

    Discover how Requirements Portal transforms scattered documents into traceable requirements to accelerate hardware development.

  • Präsentiert von Konstantin Arnold - Field Application Engineer
    00:36:56 • Feb 26, 2026
    Präsentiert von Konstantin Arnold - Field Application Engineer
    00:36:56 • Feb 26, 2026

    Entdecken Sie, wie das Requirements Portal verstreute Dokumente in nachverfolgbare Anforderungen umwandelt, um die Hardware-Entwicklung zu beschleunigen.

  • Presentado por Natalia Coria Perez - Field Application Engineer
    00:27:59 • Feb 26, 2026
    Presentado por Natalia Coria Perez - Field Application Engineer
    00:27:59 • Feb 26, 2026

    Descubre cómo el Portal de Requisitos transforma documentos dispersos en requisitos trazables que agilizan el desarrollo de hardware.

  • Presentato da Simone Marchetti - Field Application Engineer
    00:42:39 • Feb 26, 2026
    Presentato da Simone Marchetti - Field Application Engineer
    00:42:39 • Feb 26, 2026

    Scopri come il portale dei requisiti trasforma documenti sparsi in requisiti tracciabili per accelerare lo sviluppo hardware.

Product: Altium Agile Teams Requirements Portal Altium 365 Webinaires Les ingénieurs électriciens Les concepteurs PCB Ingénieurs de test Requirements Management Systems and Product Design Fabrication Manufacturing Outputs and Compliance
Other Recordings
Clear ×
Region
Language

Découvrez comment gérer vos documents dispersés et les transformer en exigences traçables avec le Requirements Portal afin d’accélérer le développement matériel.

Les équipes matérielles sont submergées par des documents éparpillés, des tableaux et des échanges d’e-mails, tandis que les exigences passent à la trappe, que les dépendances sont oubliées et que la traçabilité tourne au cauchemar lors des revues importantes. Rejoignez-nous pour une présentation complète du Requirements Portal dans Altium Agile Teams, la plateforme qui apporte structure, visibilité et contrôle à la gestion des exigences. Que vous soyez ingénieur système, concepteur électronique ou responsable de la vérification, cette session vous montrera comment passer du chaos documentaire à une gestion fluide et traçable des exigences, permettant à l’ensemble de votre équipe de se mettre d’accord sur celles-ci et de les respecter.

Ce que vous apprendrez

  • Transformez votre documentation éparpillée en exigences structurées : importez vos documents existants, utilisez l’IA pour affiner les exigences générales, et mettez en place un contrôle des versions, une gestion des changements et une traçabilité pour l’ensemble de votre architecture système.
  • Connectez les exigences directement à votre processus de conception : reliez les exigences aux projets Altium, affichez-les à côté des schémas, collaborez grâce aux commentaires et gérez les dépendances transversales pour optimiser les revues de conception.
  • Planifiez la vérification à un stade précoce et maintenez une traçabilité complète : définissez les méthodes de vérification lors de la conception, créez des activités de vérification associées et élaborez des procédures de test qui prouvent la conformité et accélèrent la certification.

Pourquoi participer ?

  • Découvrez des processus réels qui éliminent le chaos des exigences et établissent la traçabilité tout au long du cycle de développement du matériel.
  • Apprenez à combler le fossé entre les équipes d’ingénierie systèmes, de conception et de vérification grâce à une gestion connectée des exigences.
  • Découvrez des stratégies qui permettent de mettre en œuvre concrètement des processus d’exigences structurés sans perturber vos projets en cours.
  • Posez vos questions directement à des experts lors de notre session ouverte de questions-réponses

À qui s'adresse cette session ?

  • Ingénieurs systèmes et responsables du développement de nouveaux produits gérant les exigences et l’architecture des produits
  • Ingénieurs en électronique et concepteurs de circuits imprimés souhaitant bénéficier d’une meilleure visibilité des exigences et des dépendances en matière de conception
  • Ingénieurs de vérification et responsables des tests en charge de la validation et de la conformité
  • Directeurs de l’ingénierie et chefs d’équipe cherchant à réduire les reprises et à améliorer la collaboration transversale
  • Toute personne confrontée à une documentation dispersée et à la traçabilité des exigences dans le cadre du développement matériel.

 

Author

Author

Majdi Thouabtia’s background is in electrical engineering, with several years of experience in hardware development and technical project management. He has worked across the full hardware lifecycle, from EMC-compliant circuit design and PCB layout to prototyping, testing, and production. Throughout my career, Altium Designer has been a key tool in his daily work, so he is especially proud to now be part of the team behind it.

Before joining Altium, he contributed to projects in the EV charging and IoT sectors, leading development efforts and collaborating with cross-functional teams and external partners. He holds a Master’s degree in Electrical Engineering from FAU Erlangen-Nürnberg.

More content by Majdi Thouabtia

Author

Author

Alkaios is a Senior Product Marketing Manager at Altium, where he leads go-to-market efforts for Requirements & Systems Portal. With over a decade of experience in advanced engineering design and manufacturing, he’s passionate about making new technologies and modern design practices accessible to broader teams. His background spans both hardware and software domains, with previous roles at nTop and 3D Hubs, where he worked with engineering teams on generative design, DfM, and agile engineering processes. He holds a Ph.D. in additive manufacturing and printed electronics from Loughborough University, UK.

More content by Alkaios Bournias Varotsis, Ph.D.

Author

Author

Konstantin is a Field Applications Engineer (FAE) at Altium and holds a B.Eng.(EE) and a M.Sc.(SEEM) in electronics and is based in Soest, Germany. He is a technical enthusiast with a passion for Electrical and Electronic Design with 10+ years industry experience in R&D, NPI, Product Definition for semiconductors, embedded systems, power electronics, Inverter, SMPS and industrial measurement systems. As an Altium user from the beginning of his career, he appreciates a lean PCB design workflow for High Speed Designs, MCAD/FEM Integration and Supply Chain handling to accelerate design cycle times with outstanding quality at the same time. He is always passionate about innovative technical problems that challenge the status quo, can classify them within the project/company framework and strive for practical & customer-oriented solutions that offer added value for society.

More content by Konstantin Arnold

Author

Author

Natalia holds a Master’s in Electronic Design and brings nearly 15 years of experience in hardware design, testing, and field applications engineering. Her expertise includes high-level hardware architecture, schematic capture, board bring-up, and debugging. Comfortable in the lab and in customer-facing roles, Natalia has spent the last three years providing technical guidance in PCB and 3D design for Additive Manufactured Electronics (AME). Her role includes pre and post sales support, along with onboarding training for new users.

More content by Natalia Coria Perez

Author

Author

Simone joined Altium in 2018 as a Technical Sales Engineer and works closely with the sales team, taking care of both prospects and existing customers, supporting them with technical sales and marketing activities on Altium's products and services. He earned the Degree in Telecommunication Engineering at the University of Pisa (Italy). Simone started working in several sectors, from IT/networking, wireless and satellite communications and mechanical industries, where he gained more than 10 years experience in both Pre-Sales and Post-Sales technical support.

More content by Simone Marchetti

Related Technical Documentation

Nouveautés de Requirements Portal Nouveautés de Requirements Portal

Requirements Portal fait l'objet d'un développement continu. Cette page présente les nouvelles fonctionnalités et les améliorations apportées à Requirements Portal lors des principales mises à jour. Lorsque la fonctionnalité de partage des projets d'exigences sera disponible : supprimer l'encadré ci-dessous, conserver le contenu. Mise à jour du xx octobre 2026 Sharing of Requirements Projects Les…

Lire la documentation
Exigences dans une conception Exigences dans une conception

Requirements Portal est un outil avancé de gestion de l’ingénierie permettant de garantir le respect des spécifications et des performances lors du développement de la conception d’un système. Lorsqu’il est activé pour votre espace de travail Altium 365, Requirements Portal s’intègre à vos projets de conception de PCB grâce à l’échange de données de conception et d’instances Requirements…

Lire la documentation
Tutoriel - Guide complet de conception avec Requirements Portal Tutoriel - Guide complet de conception avec Requirements Portal

L’objectif de ce tutoriel est de présenter les fonctionnalités les plus élémentaires de Requirements Portal. Dans ce tutoriel, nous allons concevoir un ventilateur de table avec un ensemble d’exigences et de blocs, puis effectuer une analyse du budget de masse ainsi que des analyses dynamiques pour l’interaction utilisateur. Nous développerons également une procédure de test qualité. Valifan Le…

Lire la documentation
Commentaires Commentaires

Requirements Portal permet d’ajouter des commentaires dans vos projets d’exigences. Un commentaire est une note ajoutée par un utilisateur et associée à une exigence, une spécification, une section, une activité de V&V ou un bloc spécifique, à laquelle d’autres utilisateurs peuvent répondre. Les commentaires favorisent la collaboration entre les utilisateurs sans modifier les données partagées…

Lire la documentation
Portail des exigences Portail des exigences

Les fonctionnalités de gestion des exigences et de vérification et validation d’Altium sont spécialement conçues pour les équipes de conception électronique. Disponibles dans un espace de travail Altium 365 créé dans le cadre de la solution Altium Develop, Altium Agile Teams ou Altium Agile Enterprise, elles remplacent les feuilles de calcul dispersées par un environnement collaboratif, versionné…

Lire la documentation
Ingénierie agentique des exigences Ingénierie agentique des exigences

L’ingénierie des exigences agentique dans Requirements Portal introduit des agents d’IA qui travaillent directement avec les données d’exigences, transformant une documentation statique en un modèle d’ingénierie vivant et partagé. Plutôt que de contraindre les ingénieurs à consacrer du temps aux tâches administratives, Requirements Portal permet à l’IA de répondre aux questions propres au projet,…

Lire la documentation
Module de projet Module de projet

Le module Project de Requirements Portal fournit des détails sur les projets ainsi que des fonctionnalités de gestion de projet. L’interface utilisateur du module Project est la page Home, qui s’ouvre lorsque Requirements Portal est accessible depuis le menu à neuf points situé en haut à droite de l’interface navigateur du Workspace (). La page permet d’accéder aux projets d’exigences existants,…

Lire la documentation
Regroupement des exigences Regroupement des exigences

Dans les projets d’ingénierie, il est courant que vos systèmes comportent un grand nombre de spécifications contenant de nombreuses exigences. Dans le module Exigences, les spécifications peuvent être regroupées dans des dossiers. Chaque spécification peut également être subdivisée en sections, sous-sections, etc., afin de faciliter la navigation et l’organisation des exigences au sein de votre…

Lire la documentation
Documentation de l’API REST et de l’API Python Documentation de l’API REST et de l’API Python

Cette page présente la documentation de référence de l’API REST de Requirements Portal. L’API REST vous permet de récupérer et de modifier des données de Requirements Portal, ou encore d’y écrire des données afin de mettre à jour les informations. Elle vous permet également de vous connecter à d’autres applications ou de les intégrer. Accéder à l’API REST de Requirements Portal à l’aide de jetons…

Lire la documentation
Colonnes et unités personnalisées Colonnes et unités personnalisées

Définition de champs personnalisés Requirements Portal propose déjà une grande variété de colonnes pour décrire vos exigences. Toutefois, si votre cas d’utilisation nécessite une colonne particulière portant un nom spécifique, vous pouvez ajouter des colonnes supplémentaires appelées champs personnalisés ou colonnes personnalisées. Les administrateurs de l’espace de travail peuvent consulter les…

Lire la documentation

Ressources associées

00:27:39 Agents IA pour les exigences techniques La fonctionnalité Agentic Requirements Engineering vient de sortir. Apprenez à utiliser des agents IA pour accélérer vos processus de gestion des exigences. Regardez vidéo
Retournez à la Page d'Accueil
Altium logo

Altium Agile Teams
Speed at Scale. Structured Repeatability. Secure Flexibility.

 A unified platform for advanced multidisciplinary collaboration

Learn More
Altium Develop
Manage Engineering Requirements

Capture requirements and link them to electronic designs, systems, verification, and test cases.

Learn More
Altium Develop
PCB Manufacturing Handoff Tools

Faster design-to-production handoff with your contract manufacturer.

Learn More
Altium Develop
Requirements Portal

Iterate faster with a requirements management tool your whole team can access.

Learn More
Altium Develop
Manufacturing Made Easy

Centralize DFM reviews and packages to accelerate PCB production handoff.

Learn More
Altium Develop
Verify & Validate

Plan and link test cases to requirements and electronic designs.

Learn More
Platform-based Solutions
  • Octopart Discover
  • Altium Develop
  • Altium Agile Teams
  • Altium Agile Enterprise
Tools
  • Altium Designer
  • Octopart
Solutions
  • Altium 365
Entreprise
  • Nos clients
  • Trust Center
  • Actualités
Extensions de Produits
  • PCB Layout and Design
  • Requirements Management
  • Electronics Data Management
  • IT Security
  • Electronics Manufacturing
  • Electronics Supply Chain
  • Engineering Management
Ressources et assistance
  • Suivi
  • Téléchargements
  • Learning Hub
  • Centre d'assistance
  • Bug Crunch
  • Forum
  • Documentation
  • Idées
  • Education
  • Professional Training / Certification
  • Webinaires
  • Beta Program
Éducation
  • Laboratoire étudiant
  • Centre des enseignants
  • Programme Altium Education
Carrières
  • Postes à pourvoir
  • Droits d'auteur et marques commerciales
  • Politique de Confidentialité
  • Politique de cookies
  • Conditions d'utilisation
  • Mentions légales
© 2026 Altium LLC.