Skip to main content
Mobile menu
  • Solutions
    • Octopart Discover Go beyond part search to discover viable solutions, evaluate tradeoffs, and make better decisions earlier
    • Altium Develop Design advanced PCBs in Altium Designer, working independently or connecting reviewers, sourcing data, and release coordination when needed
    • Altium Agile Teams Bring structure to multidisciplinary electronics development and collaboration without sacrificing speed
    • Altium Agile Enterprise Connect context from intent through release with an intelligent, governed, extensible platform
  • Recursos y Apoyo
    Free Altium 365 Tools
    • Gerber Compare
    • Online PCB Viewer
    Recursos y Soporte
    • Learning Hub
    • Centro de Asistencia
    • Documentación
    • Seminarios web
    Altium Community
    • Foro
    • Crisis de fallas
    • Ideas
  • Educación
    • Laboratorio de estudiantes Free access to professional PCB design software, training, and learning resources for students
    • Centro para educadores A comprehensive education platform providing curriculum, software, training, and classroom resources for educators
    • Plan de estudios Altium Education Free college- and university-level PCB design curriculum designed to prepare students for real-world engineering careers
    • Altium Professional Training Flexible on-demand and instructor-led training courses that help engineers build and advance their PCB design skills
  • Search Open
    Search Close
Iniciar sesión
Seminarios web

Main menu

  • Inicio
  • Diseño de PCB
    • Colaboración
    • Creación de componentes
    • Gestión de Datos
    • Resultados del diseño
    • ECAD/MCAD
    • HDI Diseño
    • Diseño de Alta Velocidad
    • De Varias Tarjetas
    • Diseño de PCB
    • Enrutado de PCB
    • Cadena de suministro de PCB
    • Poder Integridad
    • Diseño de RF
    • Rígido-Flex
    • Captura de esquemas
    • Integridad de la Señal
    • Simulación de PCB
  • Software
    • Develop
    • Discover
    • Agile
    • Altium 365
    • Altium Designer
  • Recursos
    • Programas
    • Altium Academy
    • Noticias de ingeniería
    • Guías
    • Newsletter
    • Podcasts
    • Proyectos
    • Cursos de formación
    • Webinarios
    • Libros blancos
Inicio Seminarios web Elimine la brecha entre diseño y producción con equipos ágiles + Duro

Elimine la brecha entre diseño y producción con equipos ágiles + Duro

Descubra cómo Agile Teams y Duro PLM unifican los flujos de trabajo de diseño y producción con un enfoque conectado e impulsado por sistemas.

A medida que los programas de hardware crecen, los equipos suelen enfrentarse a fallos entre el diseño y la producción, donde los datos se fragmentan, las transferencias son manuales y se pierde visibilidad entre sistemas. Estas desconexiones generan retrasos, desalineación y un mayor riesgo a medida que los productos avanzan hacia la fabricación.

Acompáñenos para ver cómo la integración de Agile Teams con Duro puede crear un hilo digital conectado desde el diseño hasta la producción. Al vincular los datos de ECAD con un sistema de registro centralizado y nativo de IA, los equipos pueden optimizar la colaboración, automatizar la gestión de cambios y garantizar que los datos precisos y listos para producción fluyan sin problemas a lo largo de todo el ciclo de vida del producto.


Lo que aprenderá

  • Conecte los datos de diseño ECAD con un sistema PLM centralizado
    Vincule directamente los datos de diseño de Agile Teams con Duro para establecer una única fuente de verdad para piezas, BOM, revisiones y documentación entre equipos.
  • Optimice la colaboración entre los equipos de diseño y producción
    Permita que las partes interesadas de ingeniería eléctrica, mecánica y fabricación trabajen con datos compartidos y actualizados, reduciendo la desalineación y mejorando la coordinación.
  • Mejore la gestión de cambios con flujos de trabajo estructurados y trazables
    Gestione los cambios con flujos de trabajo controlados, historial completo de revisiones y procesos de validación automatizados que reducen errores y mejoran la confianza en la liberación.
  • Automatice el flujo de datos y reduzca las transferencias manuales
    Elimine los procesos desconectados sincronizando los datos de diseño y producción, garantizando que la información precisa fluya hacia los sistemas de fabricación sin duplicación ni retrabajo.

¿Por qué asistir?

  • Vea cómo la integración de Agile Teams con Duro elimina los silos entre diseño y producción
  • Comprenda cómo los flujos de trabajo conectados mejoran la colaboración y reducen las transferencias manuales
  • Aprenda cómo una gestión de cambios estructurada reduce errores y acelera los ciclos de liberación
  • Descubra cómo un sistema de registro unificado mejora la trazabilidad y la preparación para fabricación
  • Haga preguntas directamente a los expertos durante la sesión en vivo de preguntas y respuestas

¿Quiénes deberían asistir?

  • Gerentes de ingeniería y líderes de equipo que buscan mejorar la eficiencia, reducir el retrabajo y escalar la colaboración multifuncional
  • Diseñadores de PCB e ingenieros electrónicos que buscan mejorar la transferencia de diseño a producción y reducir la fricción en el flujo de trabajo
  • Ingenieros mecánicos que necesitan una sincronización de datos confiable entre disciplinas y sistemas
  • Ingenieros de fabricación enfocados en reducir errores y mejorar la calidad de liberación
  • Ingenieros de sistemas / arquitectos que buscan alineación entre los flujos de trabajo de diseño, BOM y producción
  • Cualquier equipo de hardware que experimente herramientas desconectadas, confusión de versiones o ciclos de liberación lentos

El espacio es limitado: asegure su lugar hoy mismo y dé el siguiente paso en el diseño electrónico conectado.

April 2025 Webinar Cover

Registration has recently closed. Check back soon for on-demand webinar.

Recursos Relacionados

Del diseño al primer montaje: prepara tu BOM y planifica la fabricación Descubre cómo BOM Portal y Assembly Assistant te llevan de un diseño liberado a tener el prototipo listo en minutos, no en días. Multiple Dates and Times Agosto 19, 2026 2:00 PM Register
Gestión de ingeniería ECAD, más allá del diseño Requisitos, desarrollo y PLM conectados en un único flujo de trabajo para toda la empresa Multiple Dates and Times Septiembre 2, 2026 10:00 AM Register
00:30:28 Agentes de IA para requisitos de ingeniería Agentic Requirements Engineering ya está aquí. Aprende a usar los agentes de IA para acelerar tus flujos de requisitos. Ver Video
00:32:14 Gestión integral de la ingeniería en el diseño electrónico Descubre cómo los líderes de ingeniería obtienen la visibilidad y el control necesarios para entregar a tiempo, con menos riesgo. Ver Video
00:42:02 Tus datos de diseño están completamente desprotegidos Descubre cómo Altium Agile integra velocidad, estructura y seguridad en cada etapa del desarrollo de electrónica. Ver Video
00:36:52 Cómo BOM Portal ayuda a I+D y Compras con análisis de DFM y DFC durante todo el ciclo de vida del producto Descubra cómo los proyectos de BOM compartidos ayudan a los equipos de I+D y de compras a colaborar de manera más eficaz. Ver Video
00:28:22 Agile Teams: De herramienta de diseño a plataforma de desarrollo de producto Si ya usas Altium Designer Pro, descubre cómo Agile Teams potencia lo que ya tienes. Ver Video
00:47:44 Altium Agile Teams - Presentación de la solución Descubre la nueva plataforma para el desarrollo de productos electrónicos. Ver Video
00:36:59 Produce hardware más rápido y con más control gracias al PLM impulsado por IA Descubre cómo los equipos de hardware modernos utilizan un PLM impulsado por IA con arquitectura API-first para aportar estructura, trazabilidad y velocidad a sus flujos de diseño. Ver Video
00:25:17 Diseña sin interrupciones con Agile Teams Descubre cómo Agile Teams mejora la colaboración, la sincronización y la entrega en tu proceso de diseño. Ver Video

Related Technical Documentation

Interfaz de la plataforma Altium 365 Interfaz de la plataforma Altium 365

Dependiendo de su relación con Altium, los servicios ofrecidos en la Plataforma Altium se utilizarán desde Altium Designer y a través de la interfaz de la plataforma basada en navegador. Esta página analiza esta última y ofrece una visión general de lo que verá cuando registre una cuenta de Altium e inicie sesión en Altium Platform Interface. Para obtener la información más reciente sobre la…

Leer la documentación
Ingeniería agéntica Ingeniería agéntica

Los agentes de IA ofrecen ventajas sustanciales para tareas de ingeniería como la captura de requisitos, ya que mejoran significativamente la eficiencia y automatizan flujos de trabajo complejos y repetitivos. El Engineering Assistant de Requirements Portal aprovecha tecnologías de IA para ofrecerle una herramienta de revisión rápida y automatizada para sus requisitos, que le permite hacer…

Leer la documentación
Importar requisitos Importar requisitos

Puede cargar rápida y fácilmente sus datos de requisitos existentes en Requirements Portal usando el Import Wizard disponible en el Requirements Module. AI Assisted Requirements Importer La ingeniería de requisitos a menudo comienza con la redacción de los requisitos de las partes interesadas en documentos como PDF y hojas de cálculo de Excel, donde los datos no están bien estructurados. Extraer…

Leer la documentación
Nuevo en Requirements Portal Nuevo en Requirements Portal

Requirements Portal está en desarrollo continuo. Esta página describe las nuevas funciones y mejoras realizadas en la aplicación en actualizaciones clave. Actualización - 27 de julio de 2026 La funcionalidad de Engineering Assistant se ha actualizado con la capacidad de usar Skills. Una skill es un conjunto de instrucciones reutilizable que Engineering Assistant puede ejecutar para realizar una…

Leer la documentación
Explorando la interfaz basada en navegador Explorando la interfaz basada en navegador

Además de conectarse a un Workspace a través de Altium Designer —interactuando con él mediante el panel Explorer panel y el panel Components panel (para interactuar directamente con los componentes que contiene)—, también puede conectarse a él mediante una interfaz de navegador dedicada, con acceso a interfaces de administración para los distintos servicios disponibles como parte del Workspace…

Leer la documentación
Visor web Visor web

La interfaz de Altium 365 Web Viewer proporciona acceso universal a los documentos de proyectos de PCB a través de un navegador web estándar. Mucho más que un simple visor basado en web, su avanzada tecnología de navegador permite a los usuarios navegar por la estructura del proyecto, interactuar con los documentos de diseño, extraer información sobre los elementos del diseño y resaltar áreas u…

Leer la documentación
Integración de PLM Integración de PLM

La solución de diseño compuesta de Altium Designer y un Workspace de Altium 365 ofrece una integración con PLM configurable con compatibilidad disponible para Windchill®, Arena®, Oracle® Agile™, Aras Innovator®, y Siemens Teamcenter® (con configuración adicional). La configuración de la integración con PLM se realiza a través de la interfaz del navegador del Workspace de Altium 365, que…

Leer la documentación
Centro para desarrolladores de Altium Centro para desarrolladores de Altium

Altium Developer Center es el hogar de los ingenieros de software que desarrollan sobre los productos de Altium. Abarca las principales áreas de producto, cada una con sus propias API, SDK y superficies de integración. El acceso a los productos para desarrolladores se gestiona a través de Altium Developer Center, donde puede inscribirse en programas para acceder a la API de Altium 365, al SDK de…

Leer la documentación
Proyectos de Workspace Proyectos de Workspace

Altium Designer, junto con Altium 365 Workspace, ofrece compatibilidad con una estructura de proyecto avanzada orientada a la fase de desarrollo del ciclo de vida del proyecto, lo que simplifica la creación y el flujo de trabajo continuo de los proyectos con control de versiones. El almacenamiento centralizado bajo el control de Workspace también permite que esta función sirva de base para otros…

Leer la documentación
Novedades en CoDesigner Novedades en CoDesigner

La tecnología MCAD CoDesigner de Altium conecta los ámbitos del diseño mecánico y eléctrico, lo que permite a los ingenieros mecánicos y electrónicos intercambiar la placa de circuito impreso (PCB) cargada entre ambos ámbitos. En el software de diseño de Altium, esto se consigue mediante una extensión que carga y extrae los datos de la placa y de los componentes desde el editor de PCB, el MCAD…

Leer la documentación

Elimine la brecha entre diseño y producción con equipos ágiles + Duro

Creado: April 7, 2026
At a Glance
Vea cómo los equipos ágiles y Duro PLM unifican los flujos de trabajo de diseño y producción con un enfoque conectado e impulsado por sistemas.
Go Deeper with AI:
ChatGPT Perplexity Claude Google Grok
1 video
  • Hosted by Rachel Shaw - Head of Customer Success at Duro
    00:33:23 • Apr 15, 2026
    Hosted by Rachel Shaw - Head of Customer Success at Duro
    00:33:23 • Apr 15, 2026

    See how Agile Teams and Duro PLM unify design and production workflows with a connected, system-driven approach.

Product: Agile Teams Ágil Seminarios web Los diseñadores de PCB CoDesign and CoEngineering (ECAD/MCAD Collaboration)

Descubra cómo Agile Teams y Duro PLM unifican los flujos de trabajo de diseño y producción con un enfoque conectado e impulsado por sistemas.

A medida que los programas de hardware crecen, los equipos suelen enfrentarse a fallos entre el diseño y la producción, donde los datos se fragmentan, las transferencias son manuales y se pierde visibilidad entre sistemas. Estas desconexiones generan retrasos, desalineación y un mayor riesgo a medida que los productos avanzan hacia la fabricación.

Acompáñenos para ver cómo la integración de Agile Teams con Duro puede crear un hilo digital conectado desde el diseño hasta la producción. Al vincular los datos de ECAD con un sistema de registro centralizado y nativo de IA, los equipos pueden optimizar la colaboración, automatizar la gestión de cambios y garantizar que los datos precisos y listos para producción fluyan sin problemas a lo largo de todo el ciclo de vida del producto.


Lo que aprenderá

  • Conecte los datos de diseño ECAD con un sistema PLM centralizado
    Vincule directamente los datos de diseño de Agile Teams con Duro para establecer una única fuente de verdad para piezas, BOM, revisiones y documentación en todos los equipos.
  • Optimice la colaboración entre los equipos de diseño y producción
    Permita que las partes interesadas de ingeniería eléctrica, mecánica y fabricación trabajen con datos compartidos y actualizados, reduciendo la desalineación y mejorando la coordinación.
  • Mejore la gestión de cambios con flujos de trabajo estructurados y trazables
    Gestione los cambios con flujos de trabajo controlados, historial completo de revisiones y procesos de validación automatizados que reducen errores y mejoran la confianza en la liberación.
  • Automatice el flujo de datos y reduzca las transferencias manuales
    Elimine los procesos desconectados sincronizando los datos de diseño y producción, garantizando que la información precisa fluya hacia los sistemas de fabricación sin duplicaciones ni retrabajos.

¿Por qué asistir?

  • Vea cómo la integración de Agile Teams con Duro elimina los silos entre diseño y producción
  • Comprenda cómo los flujos de trabajo conectados mejoran la colaboración y reducen las transferencias manuales
  • Aprenda cómo una gestión de cambios estructurada reduce errores y acelera los ciclos de liberación
  • Descubra cómo un sistema de registro unificado mejora la trazabilidad y la preparación para la fabricación
  • Haga preguntas directamente a los expertos durante la sesión en vivo de preguntas y respuestas

¿Quién debería asistir?

  • Gerentes de ingeniería y líderes de equipo que buscan mejorar la eficiencia, reducir el retrabajo y ampliar la colaboración multifuncional
  • Diseñadores de PCB e ingenieros electrónicos que buscan mejorar la transferencia de diseño a producción y reducir la fricción en el flujo de trabajo
  • Ingenieros mecánicos que necesitan una sincronización de datos fiable entre disciplinas y sistemas
  • Ingenieros de fabricación centrados en reducir errores y mejorar la calidad de liberación
  • Ingenieros de sistemas / arquitectos que buscan alineación entre los flujos de trabajo de diseño, BOM y producción
  • Cualquier equipo de hardware que experimente herramientas desconectadas, confusión de versiones o ciclos de liberación lentos

Author

Author

Rachel Shaw is Head of Customer Success at Duro, where she works with hardware teams to improve product development workflows and drive successful PLM adoption. With a background in engineering, operations, and product management, she brings a systems-level perspective to helping organizations scale efficiently from design through production. Rachel has extensive experience supporting manufacturing and hardware companies as they implement and optimize modern, connected tech stacks.

More content by Rachel Shaw

Recursos Relacionados

Del diseño al primer montaje: prepara tu BOM y planifica la fabricación Descubre cómo BOM Portal y Assembly Assistant te llevan de un diseño liberado a tener el prototipo listo en minutos, no en días. Multiple Dates and Times Agosto 19, 2026 2:00 PM Register
Gestión de ingeniería ECAD, más allá del diseño Requisitos, desarrollo y PLM conectados en un único flujo de trabajo para toda la empresa Multiple Dates and Times Septiembre 2, 2026 10:00 AM Register
00:30:28 Agentes de IA para requisitos de ingeniería Agentic Requirements Engineering ya está aquí. Aprende a usar los agentes de IA para acelerar tus flujos de requisitos. Ver Video
00:32:14 Gestión integral de la ingeniería en el diseño electrónico Descubre cómo los líderes de ingeniería obtienen la visibilidad y el control necesarios para entregar a tiempo, con menos riesgo. Ver Video
00:42:02 Tus datos de diseño están completamente desprotegidos Descubre cómo Altium Agile integra velocidad, estructura y seguridad en cada etapa del desarrollo de electrónica. Ver Video
00:36:52 Cómo BOM Portal ayuda a I+D y Compras con análisis de DFM y DFC durante todo el ciclo de vida del producto Descubra cómo los proyectos de BOM compartidos ayudan a los equipos de I+D y de compras a colaborar de manera más eficaz. Ver Video
00:28:22 Agile Teams: De herramienta de diseño a plataforma de desarrollo de producto Si ya usas Altium Designer Pro, descubre cómo Agile Teams potencia lo que ya tienes. Ver Video
00:47:44 Altium Agile Teams - Presentación de la solución Descubre la nueva plataforma para el desarrollo de productos electrónicos. Ver Video
00:36:59 Produce hardware más rápido y con más control gracias al PLM impulsado por IA Descubre cómo los equipos de hardware modernos utilizan un PLM impulsado por IA con arquitectura API-first para aportar estructura, trazabilidad y velocidad a sus flujos de diseño. Ver Video
00:25:17 Diseña sin interrupciones con Agile Teams Descubre cómo Agile Teams mejora la colaboración, la sincronización y la entrega en tu proceso de diseño. Ver Video

Related Technical Documentation

Interfaz de la plataforma Altium 365 Interfaz de la plataforma Altium 365

Dependiendo de su relación con Altium, los servicios ofrecidos en la Plataforma Altium se utilizarán desde Altium Designer y a través de la interfaz de la plataforma basada en navegador. Esta página analiza esta última y ofrece una visión general de lo que verá cuando registre una cuenta de Altium e inicie sesión en Altium Platform Interface. Para obtener la información más reciente sobre la…

Leer la documentación
Ingeniería agéntica Ingeniería agéntica

Los agentes de IA ofrecen ventajas sustanciales para tareas de ingeniería como la captura de requisitos, ya que mejoran significativamente la eficiencia y automatizan flujos de trabajo complejos y repetitivos. El Engineering Assistant de Requirements Portal aprovecha tecnologías de IA para ofrecerle una herramienta de revisión rápida y automatizada para sus requisitos, que le permite hacer…

Leer la documentación
Importar requisitos Importar requisitos

Puede cargar rápida y fácilmente sus datos de requisitos existentes en Requirements Portal usando el Import Wizard disponible en el Requirements Module. AI Assisted Requirements Importer La ingeniería de requisitos a menudo comienza con la redacción de los requisitos de las partes interesadas en documentos como PDF y hojas de cálculo de Excel, donde los datos no están bien estructurados. Extraer…

Leer la documentación
Nuevo en Requirements Portal Nuevo en Requirements Portal

Requirements Portal está en desarrollo continuo. Esta página describe las nuevas funciones y mejoras realizadas en la aplicación en actualizaciones clave. Actualización - 27 de julio de 2026 La funcionalidad de Engineering Assistant se ha actualizado con la capacidad de usar Skills. Una skill es un conjunto de instrucciones reutilizable que Engineering Assistant puede ejecutar para realizar una…

Leer la documentación
Explorando la interfaz basada en navegador Explorando la interfaz basada en navegador

Además de conectarse a un Workspace a través de Altium Designer —interactuando con él mediante el panel Explorer panel y el panel Components panel (para interactuar directamente con los componentes que contiene)—, también puede conectarse a él mediante una interfaz de navegador dedicada, con acceso a interfaces de administración para los distintos servicios disponibles como parte del Workspace…

Leer la documentación
Visor web Visor web

La interfaz de Altium 365 Web Viewer proporciona acceso universal a los documentos de proyectos de PCB a través de un navegador web estándar. Mucho más que un simple visor basado en web, su avanzada tecnología de navegador permite a los usuarios navegar por la estructura del proyecto, interactuar con los documentos de diseño, extraer información sobre los elementos del diseño y resaltar áreas u…

Leer la documentación
Integración de PLM Integración de PLM

La solución de diseño compuesta de Altium Designer y un Workspace de Altium 365 ofrece una integración con PLM configurable con compatibilidad disponible para Windchill®, Arena®, Oracle® Agile™, Aras Innovator®, y Siemens Teamcenter® (con configuración adicional). La configuración de la integración con PLM se realiza a través de la interfaz del navegador del Workspace de Altium 365, que…

Leer la documentación
Centro para desarrolladores de Altium Centro para desarrolladores de Altium

Altium Developer Center es el hogar de los ingenieros de software que desarrollan sobre los productos de Altium. Abarca las principales áreas de producto, cada una con sus propias API, SDK y superficies de integración. El acceso a los productos para desarrolladores se gestiona a través de Altium Developer Center, donde puede inscribirse en programas para acceder a la API de Altium 365, al SDK de…

Leer la documentación
Proyectos de Workspace Proyectos de Workspace

Altium Designer, junto con Altium 365 Workspace, ofrece compatibilidad con una estructura de proyecto avanzada orientada a la fase de desarrollo del ciclo de vida del proyecto, lo que simplifica la creación y el flujo de trabajo continuo de los proyectos con control de versiones. El almacenamiento centralizado bajo el control de Workspace también permite que esta función sirva de base para otros…

Leer la documentación
Novedades en CoDesigner Novedades en CoDesigner

La tecnología MCAD CoDesigner de Altium conecta los ámbitos del diseño mecánico y eléctrico, lo que permite a los ingenieros mecánicos y electrónicos intercambiar la placa de circuito impreso (PCB) cargada entre ambos ámbitos. En el software de diseño de Altium, esto se consigue mediante una extensión que carga y extrae los datos de la placa y de los componentes desde el editor de PCB, el MCAD…

Leer la documentación
Volver a la Pàgina de Inicio
Altium logo

Altium Agile Teams
Speed at Scale. Structured Repeatability. Secure Flexibility.

 A unified platform for advanced multidisciplinary collaboration

Learn More
Platform-based Solutions
  • Octopart Discover
  • Altium Develop
  • Altium Agile Teams
  • Altium Agile Enterprise
Tools
  • Altium Designer
  • Octopart
Soluciones
  • Altium 365
Empresa
  • Nuestros clientes
  • Trust Center
  • Sala de Prensa
Extensiones de producto
  • PCB Layout and Design
  • Requirements Management
  • Electronics Data Management
  • IT Security
  • Electronics Manufacturing
  • Electronics Supply Chain
  • Engineering Management
Recursos y apoyo
  • Seguimiento
  • Descargas
  • Learning Hub
  • Centro de Asistencia
  • Crisis de fallas
  • Foro
  • Documentación
  • Ideas
  • Education
  • Professional Training / Certification
  • Seminarios web
  • Beta Program
Educación
  • Laboratorio de estudiantes
  • Centro para educadores
  • Plan de estudios Altium Education
Carreras
  • Puestos abiertos
  • Derechos de autor y marca registrada
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Términos de uso
  • Aviso legal
© 2026 Altium Pty. Ltd.