<h2>Płynne przejście do Altium Designer z KiCad Layout</h2>
<p>W tym poradniku skupimy się na imporcie projektów PCB z KiCad Layout. Prosimy zapoznać się z konkretnymi poradnikami, jeśli potrzebujesz migrować inne pliki.</p>
<h2><a id="legacy-translation">Przekładanie starszych danych</a></h2>
<h3><a id="before-you-begin">Zanim zaczniesz</a></h3>
<p>Ten przewodnik pokaże Ci, jak zaimportować dane z Twojego starszego systemu do Altium Designer. Zanim zaimportujesz wszystkie swoje starsze dane, ważne jest, aby zadać sobie pytanie: „dlaczego muszę importować moje starsze dane?” Poniżej znajdują się niektóre z najczęstszych rozważań, które warto wziąć pod uwagę, decydując o imporcie starszych danych do Altium Designer.</p>
<p><em><strong>„Mamy 20 lat danych i nie chcę ich zostawiać.”</strong></em></p>
<ul>
<li>Czy starsze dane zawierają kluczowe informacje do tworzenia solidnych projektów w Altium?</li>
<li>Czy łatwiej jest zacząć nowe projekty, niż przerabiać zaimportowane dane, aby były użyteczne?</li>
</ul>
<p><em><strong>„Mamy kilka ‘złotych’ projektów, które musimy przenieść do Altium Designer, aby je zaktualizować.”</strong></em></p>
<ul>
<li>Jak planujesz zweryfikować zaimportowane dane?</li>
<li>Ile pracy będzie potrzebne po imporcie?</li>
<li>Czy musisz skorzystać z dodatkowych funkcji Altium Designer po zaimportowaniu danych?</li>
</ul>
<p><em><strong>"Nasze biuro usługowe nie używa Altium, ale może importować dane Altium. Nasz system Altium może importować ich dane. Czy jest to niezawodny sposób na przekazywanie projektów między naszymi firmami?"</strong></em></p>
<ul>
<li>Jak utrzymujecie integralność biblioteki?</li>
<li>Kto ma władzę nad projektem?</li>
<li>Jak planujecie zweryfikować dane?</li>
</ul>
<p><em><strong>“Mamy bibliotekę zaufanych części, które chcielibyśmy przenieść do Altium.”</strong></em></p>
<ul>
<li>Czy są jakieś egzotyczne części, które mogą sprawiać trudności w reprezentacji w Altium?</li>
<li>Czy musisz dodawać specyficzne dla Altium funkcje (takie jak modele 3D) dla każdej części?</li>
<li>Ile redundancji, duplikacji i błędów jest obecnych w waszej bibliotece?</li>
</ul>
<p>Po rozważeniu tych kwestii, czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak zaimportować swoje dane dziedzictwa do Altium Designer.</p>
<h2><a id="preparing-to-migrate-your-legacy-data">Przygotowanie do migracji danych dziedzictwa</a></h2>
<p>Istnieją cztery fazy migracji danych dziedzictwa.</p>
<p class="text-align-center"><img src="http://files.resources.altium.com/sites/default/files/inline-images/75b…; data-entity-type="file" data-entity-uuid="01a7645a-15b5-4e0c-8398-7211bd39df3e" width="725" height="216" /></p>
<h2><a id="phase-1-prepare-original-data">Faza 1: Przygotowanie oryginalnych danych</a></h2>
<p>Warto oczyścić swój projekt przed próbą eksportu. Poniżej znajduje się lista kontrolna najlepszych praktyk czyszczenia danych, która pomoże Ci przygotować dane:</p>
<p><strong>Rozważania schematyczne:</strong></p>
<ul>
<li>Pojedyncze złącza pinowe (przykład: złącza blokowe) w KiCad muszą być zmodyfikowane na poziomie narzędzia KiCad przed migracją. Alternatywnie, można zastąpić złącza pinowe w Altium Designer po migracji.</li>
<li>Złącza powinny być reprezentowane jako jedna bramka na pin z ponad 256 „bramkami”.</li>
<li>Niejasne połączenia dla bloków do ponownego użycia muszą być rozdzielone w KiCad.</li>
<li>Usuń ukryte piny lub domyślne połączenia.</li>
<li>Lokalne nazwy sieci umieszczone na przecięciu przewodów muszą być umieszczone w odpowiednich miejscach (z dala od punktu przecięcia)</li>
<li>Czy symbole schematyczne są przypisane do odpowiednich obrysów PCB?</li>
<li>Czy schemat i PCB są zsynchronizowane?</li>
</ul>
<p><strong>Rozważania dotyczące PCB:</strong></p>
<ul>
<li>Duża liczba obiektów graficznych, takich jak rysunki mechaniczne czy prymitywy rysunkowe niezarejestrowane w ECO, musi być migrowana na warstwy dokumentacji.</li>
<li>Przeprowadź kontrolę uziemienia gwiazdowego.</li>
<li>Usuń celowe naruszenia DRC.</li>
<li>Usuń obiekty wystające poza środowisko.</li>
<li>Znane przypisania warstw PCB muszą być poprawnie zmapowane z istniejącym PCB Altium Designer, szczególnie z warstwą zasilającą lub warstwą sygnałową.</li>
<li>Czy automatycznie nazwane sieci zgadzają się ze schematem?</li>
<li>Usuń wymiary w PCB KiCad (wersja 6.0x)</li>
</ul>
<p><strong>Rozważania dotyczące biblioteki:</strong></p>
<ul>
<li>Czy symbole schematyczne pasują do obrysów PCB?</li>
<li>Czy biblioteka zawiera poprawne informacje o łańcuchu dostaw i parametry BoM?</li>
<li>Czy potrzebne jest zaimportowanie informacji 3D? Jeśli tak, to atrybut wysokości powinien zostać przypisany w KiCad.</li>
<li>Sprawdź poprawność reprezentacji niestandardowych padów, kształtów miedzi, maski lutowniczej i rezystu.</li>
</ul>
<h2><a id="phase-2-save-data-in-a-suitable-format">Faza 2: Zapisz dane w odpowiednim formacie</a></h2>
<p><strong><em>Obsługiwane wersje i formaty plików</em></strong></p>
<p>Poniższa tabela pokazuje formaty i wersje projektów PCB KiCad, które mogą być przeniesione do Altium Designer. Ta lista jest regularnie aktualizowana, więc proszę sprawdzić u nas przed rozpoczęciem nowej migracji. Odwołaj się do tego <a href="https://www.altium.com/documentation/altium-designer/design-tools-inter…; po aktualizowane informacje.</p>
<p class="text-align-center"><img src="http://files.resources.altium.com/sites/default/files/inline-images/1d9…; data-entity-type="file" data-entity-uuid="ad412834-1982-4c2b-a8a7-e507eb39ebfc" width="756" height="216" /></p>
<p>Pliki układu/PCB i schematyczne są tłumaczone na Altium Designer w następujący sposób:</p>
<p class="text-align-center"><img src="http://files.resources.altium.com/sites/default/files/inline-images/44c…; data-entity-type="file" data-entity-uuid="9e477997-cb91-42a6-9b11-b4f50dc64517" width="761" height="183" /></p>
<p>Każdy arkusz schematu stworzy oddzielny plik *.SchDoc.</p>
<p>Schematy i pliki PCB będą grupowane i umieszczane w automatycznie utworzonym projekcie Altium Designer (*.PrjPCB).</p>
<p>Pliki bibliotek są tłumaczone w następujący sposób:</p>
<p class="text-align-center"><img src="http://files.resources.altium.com/sites/default/files/inline-images/b8f…; data-entity-type="file" data-entity-uuid="03580a1b-de1d-4dbe-8e7f-7932d3f0ce01" width="764" height="147" /></p>
<h2 id="phase-3-import-data-into-altium-designer">Faza 3: Import danych do Altium Designer</h2>
<p><strong>Korzystanie z kreatora importu dla plików KiCad</strong></p>
<p>Możesz uruchomić Kreatora Importu Altium Designer z menu Plik.</p>
<ul>
<li>Wybierz opcję Pliki projektu KiCad, jak pokazano poniżej.</li>
<li>Na ekranie „Importowanie projektów KiCad” kliknij przycisk Dodaj, aby wybrać pliki układu lub logiki.</li>
<li>Możesz przetłumaczyć wiele plików jednocześnie.</li>
<li>Poniżej znajdują się krok po kroku instrukcje korzystania z Kreatora Importu.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:525px"><span style="height:422px"><img height="422" src="https://lh6.googleusercontent.com/IwtSgQ3WJp40g7veZGiK2Fev-IG4gnT1eeOq3…; width="525" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="text-align-center"><em>Uruchamianie Kreatora Importu dla plików KiCad </em></p>
<h3>Instrukcje krok po kroku dotyczące importowania pliku projektu KiCad</h3>
<ul>
<li>Uruchom Kreatora Importu za pomocą <em><strong>Plik » Kreator Importu </strong></em></li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:431px"><span style="height:346px"><img height="346" src="https://lh6.googleusercontent.com/Yu5ipsOOXkBsatSS8O-uqaD-NCzEPdOFkYW4w…; width="431" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Wybierz Typ Plików do <strong>Importu —> Pliki projektów KiCad </strong></li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:435px"><span style="height:350px"><img height="350" src="https://lh6.googleusercontent.com/IwtSgQ3WJp40g7veZGiK2Fev-IG4gnT1eeOq3…; width="435" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Dodaj plik(i) do przetłumaczenia. W tym przypadku użyto pliku „CM4IO-KiCAD”.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><img src="http://files.resources.altium.com/sites/default/files/inline-images/2ba…; data-entity-type="file" data-entity-uuid="607ea195-972c-408c-b7a1-850f194112d1" width="748" height="75" /></p>
<p class="text-align-center"><br />
<span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img height="484" src="https://lh4.googleusercontent.com/AGw3zOe38hdO62SKkmtX5ws-fE31-gT33XYQ1…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>W następnym kroku możesz dodać swoje pliki biblioteki Symbol/Footprint do importu (jeśli są dostępne).</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img height="484" src="https://lh5.googleusercontent.com/cc4YezUjBlNm8CU79jLX6kSx72DKppyjd7z4m…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Ustaw opcje dotyczące poziomu raportowania po zakończeniu tłumaczenia.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:472px"><span style="height:379px"><img height="379" src="https://lh5.googleusercontent.com/Yft8WTn65tJ_xzVeq9Uh4q8iJp2O7ksUgoxAM…; width="472" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Sprawdź błędy i ostrzeżenia w Wiadomościach.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img height="484" src="https://lh5.googleusercontent.com/UL1O4_9tJsdu6rADZwCpzP0S4aKSITq4K9IfM…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Podgląd tłumaczonych plików oraz ich katalogów wyjściowych jest pokazany. Możesz zmienić główny katalog wyjściowy, jeśli chcesz.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img height="484" src="https://lh5.googleusercontent.com/hPnMME9L8QtIIDxVSLwLvs4XwItJMDFPcRFAG…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Ustaw opcje importu schematu.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img alt="グラフィカル ユーザー インターフェイス, テキスト, アプリケーション
自動的に生成された説明" height="484" src="https://lh5.googleusercontent.com/9yt34xLTHWPYCetlFiUccQIqR83jcFh8yUeks…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Ustaw opcje importu PCB.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img alt="グラフィカル ユーザー インターフェイス, アプリケーション
自動的に生成された説明" height="484" src="https://lh6.googleusercontent.com/b0rUg8auPSZYvIWOhNcqiVsLqWOKGS16dCTBI…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Przypisz warstwę płytki KiCad do warstwy płytki Altium Designer.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:419px"><img height="419" src="https://lh6.googleusercontent.com/OTPsuzByljBPdoUTMfmPMiXAxjJgoJPVVL7uI…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Kliknij ostateczny przycisk Dalej, a Kreator Importu zajmie się resztą.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Arial"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:484px"><img alt="コンピューターのスクリーンショット
自動的に生成された説明" height="484" src="https://lh5.googleusercontent.com/fiwmz1NFApfdiKknaAp7dJUn-kQhn_1_b20ok…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Gratulacje! Twój projekt został zaimportowany do Altium Designer!</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Century,serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:339px"><img height="339" src="https://lh4.googleusercontent.com/4KI04ehyi1oQTIuhQy_fTjaAJ5A3ageG0K9oM…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="text-align-center"><br />
<span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Century,serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:602px"><span style="height:339px"><img height="339" src="https://lh5.googleusercontent.com/Cfg2o4JJrpImVt45DoI5i5OWmiBXN0XMDg_uR…; width="602" /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Przejrzyj listę kontrolną Poimprtowego Porządkowania, aby upewnić się, że projekt został w pełni przejrzany i zweryfikowany.</li>
</ul>
<h2 id="phase-4-post-import-tidy">Faza 4: Porządkowanie po imporcie</h2>
<p>Po zakończeniu migracji zalecamy sprawdzenie projektu, aby upewnić się, że wszystkie dane zostały przeniesione zgodnie z oczekiwaniami. Poniżej znajduje się lista kluczowych kontroli do wykonania po migracji:</p>
<ul>
<li>Kontrola fizyczna
<ul>
<li>Widok » Dopasuj dokument</li>
<li>Kształt płytki i wycięcia</li>
</ul>
</li>
<li>Kontrola elektryczna
<ul>
<li>Lista połączeń</li>
</ul>
</li>
<li>Reguły
<ul>
<li>Czy wszystkie reguły zostały zaimportowane</li>
<li>Sprawdzenie DRC</li>
<li>Sprawdź ustawienia dla poligonów - usuwanie wysp, minimalny rozmiar prymitywu</li>
<li>Ulgi termiczne, bezpośrednie połączenie</li>
<li>Sprawdź ustawienia płaszczyzn zasilających</li>
<li>Cofnięcie płaszczyzny zasilającej</li>
<li>Maska lutownicza, reguły maski pasty</li>
<li>Zadaszenie via</li>
<li>Przypisania punktów testowych</li>
</ul>
</li>
<li>Sprawdzenie zasilania
<ul>
<li>Sieci</li>
<li>Płaszczyzny</li>
<li>Poligony</li>
</ul>
</li>
<li>Sprawdzenie dokumentacji
<ul>
<li>Warstwy</li>
<li>Tekst/Napisy</li>
<li>Legendy</li>
</ul>
</li>
<li>Raporty PCB
<ul>
<li>Liczba komponentów/sieci</li>
<li>Wszystkie sieci przeprowadzone</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2> <br />
Pomoc</h2>
<p>Istnieje wiele sposobów, aby dowiedzieć się więcej o Altium Designer:</p>
<ul>
<li>F1 nad dowolnym obiektem, edytorem, panelem, wpisem w menu lub przyciskiem, aby otworzyć krótki opis w przeglądarce internetowej</li>
<li>Naciśnij Shift+F1 lub klawisz ~ podczas uruchamiania polecenia, aby uzyskać listę skrótów, które możesz użyć w tym poleceniu.</li>
</ul>
<p class="text-align-center"><span style="border:none"><span style="display:inline-block"><span style="overflow:hidden"><span style="width:472px"><span style="height:407px"><img height="407" src="https://lh5.googleusercontent.com/eHDrW_taL3cnnVI2i2AMifIFbaKtdRIqgGls8…; width="472" /></span></span></span></span></span></p>
<ul>
<li>Dostęp do kompletnych <a href="https://www.altium.com/documentation/altium-designer">dokumentacji Altium Designer</a> online.</li>
<li>Odwiedź <a href="https://my.altium.com/learning/design-secrets">Bibliotekę Wideo Altium</a>, gdzie możesz obejrzeć szkolenia na ponad 150 różnych tematów. Każde wideo przeprowadza Cię przez kroki potrzebne do wykonania zadania.</li>
<li>Wszystkie poziomy subskrypcji Altium Designer zapewniają łatwy dostęp do wsparcia w czasie rzeczywistym, społeczności użytkowników, obszernej dokumentacji produktu, filmów szkoleniowych oraz bazy wiedzy z rozwiązaniami dla typowych doświadczeń użytkowników. Skontaktuj się z <a href="https://www.altium.com/support">Wsparciem Altium Tutaj</a>.</li>
</ul>
<h2>Dodatkowe Zasoby</h2>
<p><strong>Zasoby Online:</strong><br />
Jeśli jesteś gotowy, aby zagłębić się w zaawansowane funkcje Altium Designer, poniżej znajduje się lista artykułów, które dostarczają informacji pomagających rozpocząć.</p>
<ul>
<li>Dla pełnego przeglądu procesu projektowania PCB z Altium Designer, sprawdź ten samouczek: <a href="https://www.altium.com/documentation/altium-designer/tutorial-complete-… Przewodnik Projektowy z Altium Designer</a>.</li>
<li>Dla spojrzenia na podstawy tworzenia komponentów, przeczytaj <a href="https://www.altium.com/documentation/altium-designer/creating-file-base…ąd Tworzenia Komponentów Bibliotecznych</a>.</li>
<li>Dla samouczka, który przeprowadzi Cię przez wszystkie podstawy edycji wielu obiektów, zobacz <a href="https://www.altium.com/documentation/altium-designer/schematic-placemen… Umieszczania i Edycji Schematów w Altium Designer</a>.</li>
<li>Dla przeglądu możliwości projektowania, rozwijania i debugowania FPGA w Altium Designer, przeczytaj <a href="https://techdocs.altium.com/display/ADOH/Soft+Design" rel="noopener" target="_blank">Projektowanie Programowalne</a>.</li>
</ul>
<p><strong>Zasoby platformy oprogramowania:</strong><br />
Kolejnym świetnym sposobem na maksymalne wykorzystanie instalacji Altium Designer jest eksploracja jego sekcji pomocy. Możesz uruchomić menu pomocy po lewej stronie Altium Designer, klikając <strong>Pomoc</strong> i nawigując do <strong>Przeglądanie Altium Designer</strong>.</p>