Skip to main content
Mobile menu
ソリューション
Octopart Discover
世界最大級の電子部品検索エンジン 部品情報、市場供給状況、代替候補を一元的に確認し、設計初期段階から迅速な意思決定を支援
Altium Develop
高度なPCB設計とクラウド共同作業 回路設計からレイアウト、レビュー、データ共有までを単一環境で実現
Altium Agile Teams
チーム開発を標準化・高速化 設計・調達・製造をつなぎ、部門をまたいだ共同作業を効率化
Altium Agile Enterprise
開発データとプロセスを統制 要求からリリースまでを一元管理し、トレーサビリティとガバナンスを強化
リソース&サポート
Free Altium 365 Tools
Gerber Compare
Online PCB Viewer
リソース&サポート
ラーニングハブ
サポートセンター
マニュアル
Webセミナー
Altium Community
フォーラム
バグの報告
アイディア
大学・高専
学生ラボ
Free access to professional PCB design software, training, and learning resources for students
教育者センター
A comprehensive education platform providing curriculum, software, training, and classroom resources for educators
Altium Education カリキュラム
Free college- and university-level PCB design curriculum designed to prepare students for real-world engineering careers
Altium Professional Training
Flexible on-demand and instructor-led training courses that help engineers build and advance their PCB design skills
Search Open
Search
Search Close
サインイン
Octopart
Main menu
ホーム
PCB設計
PCB設計コラボレーション
コンポーネント管理
設計データ管理
製造出力
ECAD/MCAD
HDI設計
高速設計
マルチボード設計
PCBレイアウト
PCB配線
PCBサプライチェーン
パワーインテグリティ
RF設計(高周波回路)
リジッドフレキシブル基板設計
回路設計
シグナルインテグリティ
シミュレーション/解析
ソフトウェア
Develop
Discover
Agile
Altium 365
Altium Designer
リソース
プログラム
Altium Academy
エンジニアリングニュース
ガイドブック
ニュースレター
ポッドキャスト
プロジェクト
トレーニングコース
Webセミナー
ホワイトペーパー
ホーム
Octopart
Octopart
Octopart is the world's most comprehensive platform for component part search.
Explore Octopart
Octopart Discover
Octopart Pulse
Octopart BOM Tool
Overview
ガイドブック
ウェビナー
ビデオ
Component Management and Libraries
Supply Chain and Component Sourcing
BOM Management
Tech Docs
All Content
Filter
見つかりました
Sort by
最新
人気順
タイトル(昇順)
タイトル(降順)
役割
電気技術者
技術マネージャー
ITマネージャー
機構設計者(メカエンジニア)
PCB設計者
購買・調達マネージャー
ソフトウェアエンジニア
ソフトウェア
開発する
Altium Agile Teams
Altium Designer
Altium 365
BOM Portal
Cloud PLM Connector
PLM統合
MCAD CoDesigner
Octopart
Requirements Portal
コンテンツタイプ
ガイドブック
ウェビナー
ビデオ
ポッドキャスト
サプライチェーンにおける才能が失敗点となる方法
1 min
Blog
購買・調達マネージャー
エンジニアリング/テクノロジー幹部
才能は、全てを一つに保つ要の役割を果たします。しかし、効果的に管理されない場合、才能は失敗の原因ともなり得ます。この記事では、供給チェーンにおいて才能が失敗の原因となる可能性がある5つの重要な洞察を探り、リーダーが問題が悪化する前に潜在的な問題を特定するための早期指標チェックリストを提供します。一つの大きな 課題は、スキルのミスマッチです。これは、労働力のスキルが業界の進化する要求と一致しない場合に発生し、非効率、エラー、遅延を引き起こします。このミスマッチに対処することは、スムーズで効率的な供給チェーン運用を維持するために重要です。 優秀な才能を保持することも、もう一つの重要な側面です。高い離職率は、運用の混乱を引き起こし、貴重な組織知識の損失につながり、採用と訓練のコストを増加させます。従業員が価値を感じ、成長と発展のための十分な機会を持つことが、安定した労働力を維持するために不可欠です。リーダーシップのギャップも、重大なリスクをもたらします。効果的なリーダーシップは、様々な課題や変化を通じて供給チェーンチームを導くために不可欠です。チームを効果的にインスパイアし、管理できる強力なリーダーを育成することは、回復力があり効率的な供給チェーンを維持するために重要です。 適応性と革新性は、サプライチェーン運用の成功に不可欠です。変化に抵抗する労働力や創造性に欠ける労働力は、新しい課題や機会に効果的に対応するサプライチェーンの能力を妨げる可能性があります。急速に進化する市場で競争力を維持するためには、革新と適応性の文化を奨励することが重要です。さらに、効果的なコミュニケーションは、成功するサプライチェーンの基盤です。コミュニケーションの断絶は、誤解、エラー、遅延を引き起こし、運用を大幅に乱す可能性があります。明確で効率的、かつ一貫したコミュニケーションチャネルを確保することは、スムーズで効果的なサプライチェーン運用を維持するために重要です。 洞察1: スキルのミスマッチ サプライチェーン管理における最も重要な課題の一つは、労働力のスキルが業界の進化する要求と一致することを確保することです。技術が進歩し、新しい方法論が登場するにつれて、サプライチェーンを効果的に管理するために必要なスキルも変化します。労働力のスキルとサプライチェーンのニーズとの間のミスマッチは、非効率性、エラー、遅延につながる可能性があります。このスキルのミスマッチに対処することは、スムーズで効率的なサプライチェーン運用を維持するために重要です。 早期指標チェックリスト: 頻繁なエラー:供給チェーンプロセスでのミスやエラーが増加することは、スキルの不一致が明確な指標です。従業員が正確にタスクを実行するために必要なスキルを持っていない場合、頻繁なエラーが発生し、それが供給チェーン全体を混乱させる可能性があります。 トレーニングのギャップ:トレーニングプログラムのギャップが特定されたり、アップスキリングの取り組みが不足していることが、スキルの不一致に寄与する可能性があります。適切なトレーニングと継続的な学習の機会がなければ、従業員は最新の業界要求や技術進歩に追いつくのに苦労するかもしれません。 従業員からのフィードバック:タスクを効果的に実行する能力に関して従業員からの否定的なフィードバックは、スキルの不一致を示す信号です。準備が不十分であると感じたり、適切なトレーニングを受けていないと感じたりする従業員は、不満を表明する可能性が高く、それが彼らのパフォーマンスと全体的な士気に影響を与える可能性があります。 パフォーマンス指標:供給チェーンの効率に関連するパフォーマンス指標や主要業績評価指標(KPI)の低下は、スキルの不一致を示すことがあります。労働力が必要なスキルを欠いている場合、生産性と効率が低下し、それがパフォーマンス指標に反映される可能性があります。 テクノロジーの採用:新技術の採用に対する抵抗や遅れは、スキルのミスマッチの別の兆候です。新しい技術が導入されると、従業員はそれらを効果的に使用するためのスキルを身につける必要があります。これらの技術の採用に対する抵抗は、サプライチェーンの革新と改善の能力を妨げる可能性があります。 証拠点: グローバルスキルミスマッチ: ボストンコンサルティンググループによると、スキルミスマッチは世界中の13億人に影響を及ぼし、失われた労働生産性の形で世界経済に年間6%の税を課しています。 英国の労働市場: 英国では、就業中の成人のほぼ半数(49.3%)がその職業の平均に合った資格を持っていましたが、ほぼ5人に1人(18.6%)が現在の職業の平均よりも高い資格を持っていました(図1)。 洞察2:人材の保持 トップタレントを保持することは、強固で効率的なサプライチェーンを維持するために重要です。高い離職率は、運営を大きく乱し、貴重な組織知識の損失を招き、採用とトレーニングのコストを増加させる可能性があります。従業員が価値を感じ、成長と発展のための十分な機会を持つことができるようにすることは、人材を保持し、安定した労働力を維持するために不可欠です。
記事を読む
新しいPCBおよび半導体のための労働力プログラム
1 min
Blog
購買・調達マネージャー
技術マネージャー
2030年までに、米国は世界で最も先進的なロジックチップの5分の1を製造することになり、原材料からパッケージングに至るまでの国内供給チェーンによって支えられると、 商務長官のジーナ・ライモンドが発表しました。 しかし、業界および政府の関係者は、新しい工場が大幅な労働力の投資なしに失敗する可能性があることを強調しています。予測によると、米国は2030年までに 9万人の技術者が不足する可能性があり、これは世界で最も先進的なチップの少なくとも20%を生産するという目標と一致しています。 国内の半導体生産を危険にさらす可能性のある労働力不足を防ぐため、バイデン政権は米国のチップ労働力を開発するプログラムを立ち上げています。この「労働力パートナーアライアンス」は、新しいNational Semiconductor Technology Center (NSTC)のために指定された 50億ドルの連邦資金の一部を利用します。NSTCは、予算が50万ドルから200万ドルの範囲の最大10の労働力開発プロジェクトに助成金を授与します。 今後数ヶ月にわたり追加の申請プロセスが開始され、すべての提案を評価した後に総資金額が決定されます。この取り組みは、 2022年CHIPSおよび科学法によって資金提供されており、この法律は米国のチップ製造に390億ドル、半導体R&Dに110億ドル(NSTCを含む)を割り当てています。 企業は、連邦政府のインセンティブの10倍を超える投資を約束しており、これは世界の半導体供給チェーンに大きな影響を与えています。この努力は、法律の下で初めての労働力に焦点を当てた資金提供の機会を示しています。 「業界の予想される成長を支えることができる国内半導体労働力エコシステムを開発することが不可欠です」と、NSTCを運営するために設立された非営利組織、 Natcastの労働力開発プログラムのシニアマネージャーであるマイケル・バーンズは述べました。 Chips法による最大の4つの製造賞—Intel、台湾セミコンダクター製造、サムスン電子、マイクロンテクノロジー—は、それぞれ労働力資金に4000万ドルから5000万ドルを専用しています。これら4つの巨人がこれまでに何を成し遂げたか、いくつか見てみましょう。 政府、産業、および学術のコラボレーション CHIPS and Science
記事を読む
2024年 - 2025年に電子部品供給チェーンを形成する6つのトレンド
1 min
Blog
購買・調達マネージャー
電子部品のグローバルサプライチェーンは、近年、大きな課題に直面しています。COVID-19の混乱から需要の急増、地政学的緊張に至るまで、これらの複合的な圧力は、部品のリードタイムの長期化や、先進材料や希少地球元素を含む重要な原材料の不足を引き起こしました。 今年は、 米国と中国の間の地政学的貿易緊張がサプライチェーンにさらなる負担をかけ、製品の流れを乱し、不確実性を高めました。これらのエスカレートする緊張は、グローバルに分散した製造モデルの脆弱性を浮き彫りにします。しかし、2024年が進むにつれて、サプライチェーンを安定させるための努力が成果を示し始めています。 部品のリードタイムは、2023年と比較して改善されています、特に特殊部品については。この回復は、生産能力の増加、より良い在庫管理、そしてディストリビューターによるより安定した在庫レベルの維持への集中的な努力によって可能になりました。 電子部品への需要は、半導体や受動部品のようなカテゴリーを中心に成長を続けています。世界半導体貿易統計(WSTS)機関によると、 業界は2024年に16パーセントの成長を見せ、6110億ドルに達すると予測されています。しかし、これが全て良いニュースというわけではありません。多くの業界の専門家は、製造能力の増加がより迅速に行われなければ、需要が供給を上回る場合、業界は再び不足に直面する可能性があると懸念しています。 供給&需要の観点から見たNexar Spectra Nexar Spectraからの 無料業界データを見ると、2022年5月から2024年4月までのいくつかの大きなトレンドが見られます。2年間で供給は大幅に改善されました(図1)、一方で需要は2022年5月から2023年4月にかけて減少し、その後1年間ほぼ上向きのトレンドでした(図2)。 2022年5月から2024年4月までの供給指数 2022年5月から2024年4月までの需要指数 受動部品のトレンドを見る 受動部品の供給は、2022年12月以降ほとんど下降トレンドを見せています(図3)。一方、需要は2023年4月以降ほとんど上昇トレンドにあります(図4)。この供給と需要の不均衡が、一部の受動部品カテゴリーでの不足と長いリードタイムの背景にあります。 パッシブコンポーネント供給 2022年5月から2024年4月まで パッシブコンポーネント需要 2022年5月から2024年4月まで 2024年以降を形成する主要なトレンド
記事を読む
エレクトロニクス供給チェーンにおける先進材料
1 min
Blog
電子業界は、急速な変化と革新に慣れています。この業界のミドルネームは「変革」です。過去数年間で、AI駆動の自動化から リショアリング努力に至るまで、業界のサプライチェーンを再形成する一連のトレンドを目の当たりにしてきました。しかし、先を見据えると、これまで十分な注目を集めてこなかった一つのトレンドにもっと焦点を当てる必要があります:電子サプライチェーンにおける先進材料の役割です。 サプライチェーンのレジリエンス、 サイバーセキュリティ、 デジタル化に関する議論が見出しを飾る中、先進材料の重要性は静かに高まっています。これらの材料 – 新しい合金から最先端のコンポジット、ナノマテリアルに至るまで – は、量子コンピューティング、先進半導体、次世代バッテリーなどの技術進歩の次の波にとって不可欠です。 特殊材料への需要の増大 先進材料の需要 – トポロジカル絶縁体、グラフェン、固体電解質、ペロブスカイト材料、希土類元素を含む – は、技術が前進するにつれて増加しています。IndustryARC™によると、先進材料市場は 2025年には2.1兆ドルに達すると予測されています、2020年から2025年にかけて年平均成長率(CAGR)は4.5%です(これらの数字は、電子機器だけでなく、産業全体の特殊材料に関するものです)。 電子機器業界は、これらの材料ができることの境界を常に拡大しています。例えば、量子コンピューティングには、従来の電子部品には見られないユニークな量子特性 – 重ね合わせやもつれなど –
記事を読む
ベンダーロックインとPLMソリューション:OEMとEMSの視点
1 min
Blog
購買・調達マネージャー
ITマネージャー
製造技術者
ビジネスエコシステムの広大な範囲において、ニッチに関わらず企業が繰り返し恐れることの一つがベンダーロックインです。この懸念は、製品ライフサイクル管理(PLM)ソリューションに関しては明らかです。このトピックに踏み込み、オリジナル機器メーカー(OEM)と電子製造サービス(EMS)企業がPLMに対してさまざまなためらいと期待を持つ理由を探ります。 そもそもベンダーロックインとは何か? ベンダーロックインは、時に「顧客ロックイン」と呼ばれ、他の選択肢を探求したり、変化する状況に適応したりすることができないように感じさせる関係のようなものです。ビジネス用語では、それは依存についてです。PLMソリューションに焦点を当てると、その意味は深いです。あなたの PLMシステムは、多くの点で、製品の誕生、生涯、そして最終的な引退を指揮します。したがって、製品やサービスの独占的な取引を確定する前に、進化するニーズに合致するパートナーを選択することが重要であることは言うまでもありません。 それを見る別の方法は、音楽が変わったり、あなたのダンススタイルが進化したとしても、一芸に秀でたポニーと踊り続けているような状況を想像することです。PLMの文脈では、単一のソフトウェアソリューションプロバイダーに依存することを意味します。これは、製品の設計、生産、管理、廃棄の方法を決定する特定のツールにコミットすることに似ています。かなりのコミットメントですね! ベンダーロックインに関する歴史的視点 デジタル製品やクラウドソリューションの時代が始まるずっと前から、ビジネスはベンダーにコミットする際に常に少し不安を感じていました。古くからのストリートマーケットを考えてみてください。特定の魚屋にコミットするかもしれません。そのベンダーが突然価格を上げたり、魚の品質が落ちたりした場合、あなたは厄介な状況に置かれました。今日の ベンダーロックインは、特にPLM分野で、これら古くからの市場のダイナミクスを反映していますが、はるかに複雑なスケールでです。単純な依存から始まったものが、ソフトウェアの依存関係、カスタマイズ、統合の複雑なダンスへと変化しました。技術が私たちの仕事の布地に深く織り込まれるにつれて、「ロックイン」されることのリスクは高まる一方です。 なぜOEMが躊躇するか 複雑な製品構造: 詳細:OEMは、複雑な構造を持つ製品を管理します。スマートフォンや自動車のように、多数の部品で構成され、それぞれが異なるサプライヤーから調達され、それぞれが独自のライフサイクルを持っていると考えてください。 ロックインの課題:進化しないPLMシステムに縛られていると、OEMは製品の複雑さを管理する際に障害に直面する可能性があり、それによって潜在的な遅延、コスト増加、市場の誤算が生じる可能性があります。 IPセキュリティ: 詳細:IPはOEMの最も価値のある宝です。それは研究、革新、そして大きな投資の結果です。 ロックインの課題:単一のベンダーにIPを任せることは気がかりです。ベンダーがセキュリティで不足している場合、または別のベンダーへの移行が弱点を露呈させる場合、それは独自の設計、方法論、または技術を危険にさらす可能性があります。 コストの懸念: 詳細:PLMシステム間の移行は、家を移動するようなものです。それは新しい場所だけでなく、プロセスと潜在的な損失についてです。 ロックインの課題:根強いPLMシステムは、大きな移行コストを意味します。金銭的な費用だけでなく、時間、人的資源、潜在的なデータ損失、進行中のプロジェクトへの影響も考慮してください。 EMSの視点 柔軟性:
記事を読む
AIによる電子製造への影響
1 min
Blog
電気技術者
購買・調達マネージャー
製造技術者
人工知能(AI)は多くの産業にとって変革の源泉であり、電子製造業も例外ではありません。製品開発の加速から品質の向上、 サプライチェーンの強化に至るまで、AIは電子メーカーが製品を設計、プロトタイプ作成、調達、および製造する方法を革命的に変えています。電子エンジニアや製造業の専門家にとって、このAIによる変化を理解することは、急速に進化するセクターで現状を維持するために不可欠です。 概念から創造へ:AIが設計を加速 電子製造におけるAIの最も重要な影響の一つは、製品開発と設計を加速することです。従来の設計は主に反復的で、時間がかかり、エラーの可能性があります。しかし、AIの進歩により、メーカーは以下の能力のおかげで新製品をより速く市場に投入できるようになりました: 自動設計ツール–今日のAIによって導かれる自動設計ツールは非常に強力で、信じられないほどの速さでPCBレイアウトを生成できます。これらは数分以内に無数の可能な設計を分析でき、人間のエンジニアが数週間かかる作業です。この超人的な能力は、パフォーマンスを向上させると同時に生産コストを最小限に抑える最適な設計につながります。 加速されたプロトタイピング - AIは非常に迅速なプロトタイピングを可能にします。機械学習アルゴリズムを使用することで、AI駆動のツールは迅速に多くの設計代替案を試し、物理的なプロトタイプを作成する前にさえ、性能をシミュレートし、可能性のある問題を特定できます。この仮想プロトタイピングにより、迅速なアイデア出しを実現し、メーカーは概念から最終設計により速く移行できます。 AIが設計にどのように影響を与えるかの優れた例は、 スマートフォン業界です。AppleやSamsungのような主要なスマートフォン企業は、AIを使用してチップ設計やバッテリー性能を最適化しています。AIアプリケーションはまた、大量のユーザーデータを分析して使用パターンを予測し、より効率的な電力管理とデバイス性能の向上を可能にします。 精密生産:AIがリードを取る 予測保守 - 今日のよりインテリジェントなAIシステムから、予測保守が大きな後押しを受けています。製造装置に組み込まれたセンサーからのデータを分析することで、AIは異常を検出し、発生する前に潜在的な故障を予測でき、運用を継続させるためのタイムリーなメンテナンスを可能にします。この予防的アプローチは、生産遅延がしばしば極めて高価である世界で、予期せぬダウンタイムを最小限に抑える貴重な利点です。 品質管理-工場の床で、AIは新しい効率性と改善された品質基準を生み出しています。AIベースの視覚検査システムがますます一般的になっています。これらのシステムは、非常に高い生産率の環境でさえ、人間の検査員よりも正確かつ一貫して欠陥を見つけることができます。 プロセス最適化-機械学習アルゴリズムを備えたAIシステムは、大量の生産データを分析し、非効率性を巧みに特定し、プロセス改善を提案することができます。これにより、最適化された生産スケジュール、削減されたエネルギー消費、および改善されたリソース配分が実現します。 大量生産から大量カスタマイズへのシフト AIは、電子製造におけるカスタマイズの新時代をもたらしています。機械学習アルゴリズムと高度なデータ分析を活用することで、製造業者はこれまでにないレベルの製品パーソナライゼーションを提供することができるようになりました。消費者電子製品セクターでは、AI駆動の製造プロセスにより、企業はユーザー固有の機能を備えたスマートフォンや個々の健康プロファイルに合わせたウェアラブルを生産することができます。例えば、 モトローラのMoto Makerプラットフォームは、AIを利用してカスタマイズされたスマートフォンの生産を最適化し、顧客が多様なデザインオプションから選択できるようにしています。
記事を読む
チップの偽造がどのようにしてより高度になっているか
1 min
Blog
PCB設計者
電気技術者
購買・調達マネージャー
半導体の基準に品質保証と厳格さがあるにもかかわらず、業界は依然として偽造の問題に悩まされており、これが続くほど悪影響を及ぼすことになります。 電子部品の購入者や製造業者は、購入を希望する製品に潜在的な問題がないか、調達プロセスをより深く掘り下げるべき要素がいくつかあります。PCB市場の一部で不足が生じている一方で、他の部分では余剰が見られるなど、調達のスピードが速いため、困難な時期に企業を誤った方向に導くことがあります。そのため、 品質保証対策に焦点を当てるべきです。 偽造製品に対する業界の見通しは、特に過去数年間で大幅に減少したケースを考えると、前向きです。2019年には 963件の部品偽造が報告されましたが、2020年には504件に減少しました。これは、新型コロナウイルスのパンデミックが中国企業の偽造活動を妨げたと言われていますが、今日でもまだ問題は残っています。 偽造チップとは何か? 偽造チップは、信頼できるメーカーからの既存ユニットを改変すること、電子廃棄物(e-廃棄物)からの中古部品を取得すること、または厳格なテストに合格しなかった部品を再製造することの3つの異なる方法で作成されます。 部品の改変:新しいコンポーネントを単に取り、自社の製品として販売する企業によって、法的な問題が生じます。製造業者は、チップを砂をかけたり、再マーキングしたり、または「ブラックトップ」処理をして、日付コードなどの新しい情報を適用します。このような改変は検出が非常に困難であり、コンポーネントが IDEA-ICE-3000偽造ガイドラインに準拠していることを確認するために、専門家の継続的なサポートが必要になることがあります。 電子廃棄物:これは半導体供給の減少に対抗するための有用なプロセスのように思えるかもしれませんが、このようなチップを購入する際には、購入者にとって固有のリスクがあります。これらの偽造部品の供給者が、これらを正規の製品として梱包する場合、購入者がそれを知らない可能性が最も高いです。 再製造:既存の回路基板から取り外された部品は、さらに一歩進んだ処理が可能ですが、ここでリスクが高まります。今日市場に出回っている一部のコンポーネントは、単に新しいチップとして再マーキングすることによって、電子廃棄物プロセスから再利用されています。これらの部品が正規品であるか、または新品として機能するかどうかを検出することは非常に困難です。 PCB業界で偽造が問題となったのはどうしてですか? 単に機会主義的なものである、チップの偽造—その他多くのPCBコンポーネントと同様に—はほぼ10年間問題となっています。電子業界が急速に成長し続ける中、部品の偽造は数十億ドル(あるいは 数兆ドル)規模の産業の頭痛の種であり、最も洗練された生産ラインにも影響を及ぼしています。 この偽造問題は、問題をさらに遡るとして、国立航空宇宙局(NASA)の注目を長い間引きつけています。米国商務省(USDC)の技術評価局は、2005年に3,868件のインシデントを記録しました。 USDCはこのデータをさらに詳細に分析し、NASAの 報告書で共有しています。調査対象の71社が偽造マイクロプロセッサのケースを経験し、52社が改ざんされたメモリユニットを取得し、47社が標準および特殊なロジック回路に影響があったと報告しています。 要するに、コンポーネントが適切な基準で評価されない場合、電子機器の性能と安全性が損なわれます。 製造業者にとってのパフォーマンス上の危険性は、再利用されたチップが既に受けている可能性のある熱と機械的損傷です。安全性の面では、偽造部品がコンプライアンスのレーダーをくぐり抜けることがあります。これは、満たされるべき品質基準を策定するビジネスと規制機関の両方にとって悪夢です。 この問題の規模を理解するために、AS6496基準が2014年8月に作成されましたが、部品がひび割れを通り抜けることがあります。これを認識することで、組織と当局は偽物を捕まえるさまざまな手段を強調することができます。
記事を読む
Pagination
First page
« First
Previous page
‹‹
Page
19
現在のページ
20
Page
21
Page
22
Page
23
Page
24
Next page
››
Last page
Last »